2017/11/01LIFESTYLE
「倉敷製蠟」シリーズの「CARD CANDLE」が、2017年11月1日に「グッドデザイン特別賞［ものづくり］」を受賞しました。 グッドデザイン特別賞［ものづくり］は、2017年度すべてのグッドデザイン賞受賞対象の中から、くらしや産業や社会をさらに推し進め、未来を示唆するデザインと認められるものに贈られます。 【News Release】 薄さ3mmのキャンドル「CARD CANDLE」が、グッドデザイン特別賞［ものづくり］受賞！ ■「倉敷製蠟」 工芸の町 倉敷のキャンドルメーカー × 居山浩二氏 「倉敷製蠟」は、上質な倉敷製キャンドルブランドです。 昭和9年創業のキャンドルメーカーであるペガサスキャンドル株式会社と、マスキングテープ「mt」やNHK大河ドラマ「龍馬伝」のデザインなどで知られるアートディレクター居山浩二氏とのコラボレーションから生まれました。 キャンドルのある生活を一人でも多くの人に楽しんでもらいたいという想いで、2015年から開発をスタート。80年あまりのキャンドル作りで培ってきた知識や技術と現代的なデザインを融合すべく、素材・加工・香料の検証を重ねました。 会社を代表するキャンドルになってほしいと願いを込めて、旧社名である「倉敷製蠟」と名付けました。2017年2月より、試験管型キャンドル・チョコレート型キャンドルなど5種のアイテムを販売しています。 ■こんなの見たことない！薄さ3mmのキャンドル CARD CANDLE 「CARD CANDLE」は、幅18mm×高さ70mmそして厚みが3mmの薄い板状で、他に類を見ないキャンドルです。真鍮製のホルダーにキャンドルを立て火を灯すと、ほとんどロウが垂れることがなく、周囲のロウを溶かしながら燃焼します。 香りは、現代の日本人の感覚にマッチし上質なリラックス時間を過ごせるよう、Fresh Floral・Fresh Green・Cassis Leavesの3種を新たに開発しました。 とてもシンプルな形状だからこそ、あかりの美しさとキャンドルの面白さが際立つデザインです。また、コンパクトなので持ち運びが容易。燃焼時間は約30分で、日常のちょっとした時間にリラックスすることができます。 ■グッドデザイン特別賞［ものづくり］ グッドデザイン賞とは、1957年創設のグッドデザイン商品選定制度を発端とする、日本唯一の総合的なデザイン評価・推奨の運動です。今日では国内外の多くの企業や団体などが参加する世界的なデザイン賞です。2017年は4,495件のデザインを対象に審査が行われました。 グッドデザイン特別賞とは、2017年度すべてのグッドデザイン賞受賞対象の中から、くらしや産業や社会をさらに推し進め、未来を示唆するデザインと認められるものに贈られます。特別賞のひとつである「グッドデザイン特別賞［ものづくり］」は、2017年度に選ばれた中小企業のグッドデザイン賞受賞対象の中で、製造業または情報・サービス業のデザインとして特に優れていると認めるものに贈られます。2017年は、11件が受賞しました。 ■グッドデザイン賞審査委員による評価コメント シルエットだけ見れば従来の蝋燭のようだが、板形状をしている本製品はただ単に形を変えただけではなく、従来のものに比べ輸送効率が良いことや蝋が垂れない等の様々な側面も考慮されている。蝋燭そのものの形状をはじめ真鍮製のキャンドルベース、パッケージやロゴ等のブランディングに至るまで非常に良く整理され丁寧にデザインされており、長年の伝統をもとに「キャンドルのある生活」にまで踏み込んで考慮されている。 ■「CARD CANDLE」は、DESIGN TOKYO大賞2017グランプリも受賞しています。 DESIGN TOKYO大賞は、リード エグジビション ジャパン株式会社が主催する「DESIGN TOKYO - 東京デザイン製品展-」出展社の中から、“売れるデザイン”のベストプロダクトを表彰するアワードです。業界トップランナーの審査委員による厳しい審査により選出され、今年最も注目度の高いデザイン製品がわかると言われています。グランプリは毎年1商品のみが選出され、2017年7月5日、「CARD CANDLE」がDESIGN TOKYO大賞 2017グランプリを受賞しました。 ■商品概要 CARD CANDLECARD CANDLE CARD CANDLE Fresh Floral / Fresh Green / Cassis Leaves ￥2,160（税込） キャンドル5枚入り 燃焼時間：約30分 package size：2.8cm×2cm×10cmH candle size：1.8cm×0.3cm×7cmH CARD CANDLE REFILL Fresh Floral / Fresh Green / Cassis Leaves キャンドル5枚入り ￥1,620（税込） 燃焼時間：約30分 package size:2.8cm×2cm×8.5cmH candle size:1.8cm×0.3cm×7cmH 倉敷製蠟を詳しく見る 倉敷製蠟 伝統と現代性が融合したキャンドル | ペガサスキャンドル株式会社 CARD CANDLE を購入する CARD CANDLE｜キャンドルワールド
「倉敷製蠟」シリーズの「CARD CANDLE」が、2017年11月1日に「グッドデザイン特別賞［ものづくり］」を受賞しました。
グッドデザイン特別賞［ものづくり］は、2017年度すべてのグッドデザイン賞受賞対象の中から、くらしや産業や社会をさらに推し進め、未来を示唆するデザインと認められるものに贈られます。
【News Release】
薄さ3mmのキャンドル「CARD CANDLE」が、グッドデザイン特別賞［ものづくり］受賞！
■「倉敷製蠟」 工芸の町 倉敷のキャンドルメーカー × 居山浩二氏
「倉敷製蠟」は、上質な倉敷製キャンドルブランドです。
昭和9年創業のキャンドルメーカーであるペガサスキャンドル株式会社と、マスキングテープ「mt」やNHK大河ドラマ「龍馬伝」のデザインなどで知られるアートディレクター居山浩二氏とのコラボレーションから生まれました。
キャンドルのある生活を一人でも多くの人に楽しんでもらいたいという想いで、2015年から開発をスタート。80年あまりのキャンドル作りで培ってきた知識や技術と現代的なデザインを融合すべく、素材・加工・香料の検証を重ねました。
会社を代表するキャンドルになってほしいと願いを込めて、旧社名である「倉敷製蠟」と名付けました。2017年2月より、試験管型キャンドル・チョコレート型キャンドルなど5種のアイテムを販売しています。
■こんなの見たことない！薄さ3mmのキャンドル CARD CANDLE
「CARD CANDLE」は、幅18mm×高さ70mmそして厚みが3mmの薄い板状で、他に類を見ないキャンドルです。真鍮製のホルダーにキャンドルを立て火を灯すと、ほとんどロウが垂れることがなく、周囲のロウを溶かしながら燃焼します。
香りは、現代の日本人の感覚にマッチし上質なリラックス時間を過ごせるよう、Fresh Floral・Fresh Green・Cassis Leavesの3種を新たに開発しました。
とてもシンプルな形状だからこそ、あかりの美しさとキャンドルの面白さが際立つデザインです。また、コンパクトなので持ち運びが容易。燃焼時間は約30分で、日常のちょっとした時間にリラックスすることができます。
■グッドデザイン特別賞［ものづくり］
グッドデザイン賞とは、1957年創設のグッドデザイン商品選定制度を発端とする、日本唯一の総合的なデザイン評価・推奨の運動です。今日では国内外の多くの企業や団体などが参加する世界的なデザイン賞です。2017年は4,495件のデザインを対象に審査が行われました。
グッドデザイン特別賞とは、2017年度すべてのグッドデザイン賞受賞対象の中から、くらしや産業や社会をさらに推し進め、未来を示唆するデザインと認められるものに贈られます。特別賞のひとつである「グッドデザイン特別賞［ものづくり］」は、2017年度に選ばれた中小企業のグッドデザイン賞受賞対象の中で、製造業または情報・サービス業のデザインとして特に優れていると認めるものに贈られます。2017年は、11件が受賞しました。
■グッドデザイン賞審査委員による評価コメント
シルエットだけ見れば従来の蝋燭のようだが、板形状をしている本製品はただ単に形を変えただけではなく、従来のものに比べ輸送効率が良いことや蝋が垂れない等の様々な側面も考慮されている。蝋燭そのものの形状をはじめ真鍮製のキャンドルベース、パッケージやロゴ等のブランディングに至るまで非常に良く整理され丁寧にデザインされており、長年の伝統をもとに「キャンドルのある生活」にまで踏み込んで考慮されている。
■「CARD CANDLE」は、DESIGN TOKYO大賞2017グランプリも受賞しています。
DESIGN TOKYO大賞は、リード エグジビション ジャパン株式会社が主催する「DESIGN TOKYO - 東京デザイン製品展-」出展社の中から、“売れるデザイン”のベストプロダクトを表彰するアワードです。業界トップランナーの審査委員による厳しい審査により選出され、今年最も注目度の高いデザイン製品がわかると言われています。グランプリは毎年1商品のみが選出され、2017年7月5日、「CARD CANDLE」がDESIGN TOKYO大賞 2017グランプリを受賞しました。
■商品概要
CARD CANDLECARD CANDLE
CARD CANDLE
Fresh Floral / Fresh Green / Cassis Leaves
￥2,160（税込）
キャンドル5枚入り
燃焼時間：約30分
package size：2.8cm×2cm×10cmH
candle size：1.8cm×0.3cm×7cmH
CARD CANDLE REFILL
Fresh Floral / Fresh Green / Cassis Leaves
キャンドル5枚入り
￥1,620（税込）
燃焼時間：約30分
package size:2.8cm×2cm×8.5cmH
candle size:1.8cm×0.3cm×7cmH
倉敷製蠟を詳しく見る
倉敷製蠟 伝統と現代性が融合したキャンドル | ペガサスキャンドル株式会社
CARD CANDLE を購入する
CARD CANDLE｜キャンドルワールド